🎀"Geben"🎀... Obwohl es wenig Wert hat, bin ich aber sehr glücklich.

Ich denke, dass alle Leute schlechte Berichten über Flüchtling in GERMANY gesehen haben. Heutzutage gibt es ca. eine Million Flüchtling in ganz Deutschland. Ich bin sehr taurig ,wenn ich sie sehe. Letzte Woche bin ich nach München gefahren.
 Am Hauptbahnhof habe ich so viele Flüchtlinge gesehen. Eine Familie mit zwei Kindern hat eine Tasse Tee gekauft und teilte sie unter den 4 Familienmitgliedern. Während ich sie beobachtete, haben die 2 Mädchen mich gestarrt, wahrscheinlich das Brot in meiner Hand. Sie sahen sehr hungrig aus. An diesem Moment hatte ich so viel Mitleid, dass ich sie die Hälfte meines Brotes anbote. Die Kinder sagten etwas aus Syrisch, wahrscheinlich 😄„vielen Dank“😄. Obwohl das Brot wenig Wert hat, bin ich aber sehr glücklich. Das Geben bringt einem Glück und positive Gefühle.
😊Es ist wichtig anderem etwas zu geben oder teilen, denn wir alle müssen gemeinsam und nicht einsam leben.

Tharin Tunsanguan
15.03.2016
Königsbrunn Germany


ฉันคิดว่าทุกคนคงได้ยินข่าวเรื่องคนอพยพในเยอรมัน ทุกวันนี้มีผู้อพยพประมาน 1,000,000คนทั่วเยอรมัน ฉันรู้สึกเศร้าใจทุกครั้งที่ได้ยินข่าวของพวกเขา เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ฉันไปทำธุระที่มิวนิค ที่สถานีรถไฟของมิวนิคก็มีคนอพยพอยู่เป็นจำนวนมาก แต่วันนั้นด้วยความเร่งรีบ ฉันรีบซื้อและรีบทานขนมปังอย่างรวดเร็ว แต่แล้วก็รู้สึกว่ามีสายตากำลังจ้องมองฉันอยู่ จึงหันไปเจอสายตาของเด็กผู้หญิงสองคน เธอมากับครอบครัวของเธอ มีคุณพ่อคุณแม่ที่มีลูกสาวสองคนและลูกชายตัวเล็กๆอีก1คน แน่นอนว่าเป็นครอบครัวที่อพยพมาจากซีเรีย ฉันมองดูอยู่ครู่นึงก็พบว่า ตัวคุณแม่ได้ซื้อชาร้อนมา1แก้วแล้วแบ่งกันดื่มทั้งครอบครัว เพื่อให้ร่างกายได้บรรเทาความหนาวเย็นของอากาศ เด็กผู้หญิงก็ยังคงมองขนมปังในมือของฉันอยู่ ฉันเลยตัดสินใจหักขนมปังในมือเป็นสองท่อน แล้วยื่นให้เด็กผู้หญิง เธอดีใจมากยิ้มแย้มและพูดอะไรสักอย่าง ฉันฟังไม่ออกหรอก แต่เดาได้ว่า..."ขอบคุณค่ะ"...
แม้ว่ามันเป็นสิ่งเล็กน้อยหาค่าแทบไม่ได้ แต่มันทำให้ฉันสุขใจ
😊การให้...คือสิ่งที่สำคัญนะ😊
พระอาจารย์ในศาสนาของฉันสอนเรื่องการให้ไว้อยู่มากมาย
ครั้งต่อไปจะมาอธิบายเรื่องการให้ของพระพุทธศาสนา...โปรดติดตามตอนต่อไปนะคะ😊